-
1 горизонтальный пласт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальный пласт
-
2 горизонтальный пласт
Русско-английский технический словарь > горизонтальный пласт
-
3 горизонтальный пласт
1) Geology: flat, flat seam, horisontal seam, horizontal seam2) Engineering: flat bed, flat-lying seam, level seam3) Mining: flat-Iying seam4) Oil: horizontal bed5) Oil&Gas technology flat formation, horizontal formation6) Makarov: flat dipping seam7) Gold mining: flat( flat dipping, level, horizontal) seamУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный пласт
-
4 горизонтальный пласт
Русско-английский словарь по нефти и газу > горизонтальный пласт
-
5 горизонтальный пласт
Russian-English mining-engineering dictionary > горизонтальный пласт
-
6 горизонтальный пласт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > горизонтальный пласт
-
7 горизонтальный пласт
flat bed, flat-lying seam, level seamРусско-английский политехнический словарь > горизонтальный пласт
-
8 горизонтальный пласт угля
Oil: flat coalУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный пласт угля
-
9 почти горизонтальный пласт
Oil: near-horizontal bedУниверсальный русско-английский словарь > почти горизонтальный пласт
-
10 горизонтальный
1) horizontal
2) level
– аэроснимок горизонтальный
– вибратор горизонтальный
– горизонтальный габарит
– горизонтальный генератор
– горизонтальный пласт
– горизонтальный полет
– горизонтальный шарнир
– стабилизатор горизонтальный
– шарнир горизонтальный
вибратор симметричный горизонтальный — center-fed horizontal dipole
горизонтальный выпарной аппарат — horizontal-tube evaporator
-
11 пласт
1. м. горн. bed, seam, stratum, formation2. м. с. -х. furrow sliceпласт, гребень борозды — furrow slice
Синонимический ряд:слой (сущ.) слой -
12 пласт
1) atratum
2) bed
3) layer
4) sheet
5) stratum
– вертикальный пласт
– водонепроницаемый пласт
– водоносный пласт
– горизонтальный пласт
– крутопадающий пласт
– мощный пласт
– наклонный пласт
– нарушенный пласт
– нефтяной пласт
– пласт водоносный
– сложный пласт
– смещенный пласт -
13 пласт, выходящий на поверхность земли (геол.)
пласт, выходящий на поверхность земли (геол.)
(который образует сравнительно горизонтальный слой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пласт, выходящий на поверхность земли (геол.)
-
14 горизонтальный водоносный пласт
Chemical weapons: aquiferУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный водоносный пласт
-
15 горизонтальный или слабонаклонный пласт
Geology: flat bedУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный или слабонаклонный пласт
-
16 горизонтальный плоский пласт
1) Oil: rock blanket2) General subject: rook blanketУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный плоский пласт
-
17 flat bed
горизонтальный пласт; слабонаклонный пласт: пологопадающий пласт (угол падения 1-5, иногда до 15°)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flat bed
-
18 horizontal bed
горизонтальный пласт; слабонаклонный пласт: пологопадающий пласт (уголь падения 1-5°, иногда до 15°)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > horizontal bed
-
19 level seam
горизонтальный пласт; слабонаклонный пласт; пологопадающий пласт (угол падения 1-5°, иногда до 15°)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > level seam
-
20 nearly level bed
горизонтальный пласт; слабонаклонный пласт; пологопадающий пласт (угол падения 1-5; иногда до 15°)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nearly level bed
См. также в других словарях:
горизонтальный пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flat bedhorizontal bedlevel seam … Справочник технического переводчика
Пласт — а; м. 1. Слой чего л. однородного по составу и отделённого от другого, других. П. земли. Пласты перистых облаков. Пласты дыма, тумана. Чередование пластов чистого и грязного снега. Глубокий п. (о вспахиваемой земле). 2. Спец. Горизонтальный слой… … Энциклопедический словарь
пласт — а; м. 1. Слой чего л. однородного по составу и отделённого от другого, других. П. земли. Пласты перистых облаков. Пласты дыма, тумана. Чередование пластов чистого и грязного снега. Глубокий п. (о вспахиваемой земле). 2. Спец. Горизонтальный слой… … Энциклопедический словарь
пласт, выходящий на поверхность земли (геол.) — (который образует сравнительно горизонтальный слой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bench … Справочник технического переводчика
Пласт — м., горн. 1) Форма залегания осадочных горных пород, в том числе содержащих золото в промышленном количестве. Часто с опред., указывающим на качество, структуру, мощность пласта. Пласт золотоносный слой россыпи, который разрабатывается и возится… … Словарь золотого промысла Российской Империи
пласт — а/; м. см. тж. пластик, пластовой, пластом 1) Слой чего л. однородного по составу и отделённого от другого, других. Пласт земли. Пласты перистых облаков. Пласты дыма, тумана … Словарь многих выражений
пласт — а/, м. 1) Сплошной слой, массив чего л. однородного по составу, расположенный на значительном протяжении. Пласты перистых облаков. 2) спец. Горизонтальный слой осадочной горной породы относительно однородного состава. Угольный пласт. 3) (перен.,… … Популярный словарь русского языка
пласт — а, м. 1. Плотный слой чего л. И у ворот ее стоят На страже черные граниты Пластами снежными покрыты. Лермонтов, Демон. Падая, она [ель] вырвала вместе с корнями и поставила торчмя большой пласт дерна. Бубеннов, Белая береза. 2. Горизонтальный… … Малый академический словарь
ФЛЕЦ — (горн. нем. Flotze). 1) тонкий пласт, слой. 2) у маляров: особая кисть для масляного лака. Флецевать. Крыть что либо масляным лаком. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЛЕЦ горизонтальный пласт… … Словарь иностранных слов русского языка
Адерсбах — село, с 1700 ж., в округе Браунау Богемии, лежит на самой границе Шлезии, распадается на две общины, Верхний и Нижний А. Пользуется известностью по находящимся здесь Адерсбахским утесам. Утесы эти представляют собой горизонтальный пласт песчаника … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Марганец в металлургии* — получается или в виде сплава с железом, известного под названием зеркального чугуна, или ферромангана, или же в виде металлического М. В первом виде он получается восстановлением марганцевых руд, главным образом, марганцевых железных шпатов и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона